Se face vinovat // Basorexia

Eu, te-am iubit,
Mereu altfel, nu cum știi tu iubirea.
Păcatul meu.

Dezastrul, să se întâmple,
n-ai avut răbdare.
Păcatul tău.

Și când noi, doi păgâni,
căutând să fure al nimfelor cântec,
Dansam cu morții-n cimitire fără felinar
în zi de cruce roșie
– toți dumnezeii să se mire de așa ceva –
Păcatul nostru.

Râdeam ca doi copii
care abia au descoperit
că pot colora doar conturul
picăturilor de rouă,
dimineața, pe asfalt.
Păcat, fie de noi.

Tot, de tot, mereu
și pentru totdeauna ne-am dorit.

Nici demonii lui Solomon nu ne mai iartă.

Se face vinovat // In Yun

Te-am iubit,
nu cum știi tu iubirea
mereu altfel.

Ca un copil, care întreabă
,,de ce” pentru prima oară.

Ca o ploaie în zi de primăvară
care șterge desenele în cretă colorată
a doi străini ce tocmai s-au îndrăgostit.

Eu, te-am iubit
nu cum știi tu iubirea,
mereu altfel.

Precum un lac,
înstrăinat de roua din apus,
și hotărât să curgă, la nesfârșit,
până se va întâlni cu Pluto în ceruri.

Eu, te-am iubit, cândva,
mereu altfel,
nu cum știi tu iubirea.

Un râu de adevăruri,
ce curge spre infinitul
poveștilor de ,,cum ar fi fost”
dintre o sfântă agnostică
și câțiva zei păcătoși, care visează încă,
să sărute nimfe ce nu mai respiră din cauza lor,
dar le-au fost, cândva, mirese.

Mereu altfel, cândva,
eu te-am iubit,
nu cum știi tu iubirea.

În al morților urlet
să fi găsit alinare, ca un prim sărut,
ce-ar fi urmat să fie,
dar doar atât.

Și în final,
cine se face vinovat?

Tu, infinit mi-ai dat.
Dar ai uitat
ce flori, de fapt, îmi plac.

Alegorie

Mi te-am crezut să-mi fi vecie.

Nu-mi ești, decât o alegorie.

Un zvon, că sufletul mi-ar râde când mi te aude –

O glumă.

În loc să-mi cânți, să-mi fi fost melodie,

Mi-ai tot urlat, în blasfemie.

Ce ghinion, că n-ai avut răbdare.

A zeilor fudulie ai furat și în derâdere al meu zâmbet ai luat,

Confundându-l parcă cu morții ce-și caută matca, plimbându-se aievea, cu dor încă, pe aceiași nori.

Te joci cu liniștea sufletului meu,

Parcă ar fi o nimfă ce s-a întristat, pentru că nu a primit decât ce a cerut, sfinților.

Ai îndrăznit să-mi vorbești, tu, despre acuratețe și păcat

Când defapt îmi citești metafore ce s-au născut din amintiri goale ce încă nu s-au petrecut între noi doi.

Ce ghinion, că n-ai avut răbdare.

Eu, te-am lăsat să-mi ții inima în palme,

Ca pe o floare, te-am rugat. Și în analfabetismul tău, floarea mea s-a scuturat.

În plase de ceață, tu, vrei să prinzi nori din care palat ne-am fi făcut.

Vecini cu zeii, noi, doi, păgâni.

Dezastrul să se întâmple,

n-ai avut –

Răbdare.

Să-ți fi fost vecie,

Eu,

Aș fi vrut.

Ce ghinion.

Prea analfabet,

Tu,

Alegoria, să-mi citești.

Tertium non datum

Îmi ești înger profan și drac sfânt. De tine inima-mi plină ca-n zi de martie sau goală, ca de sfârșit de toamnă. Cu tine râd, de parcă-n-tro clipă mor și plâng abia de parcă m-am născut. Mă tem de tine ca de un Dumnezeu și mă închin când ți-aud numele, parcă mi-ai fi însuși diavolul. Mi te aștept ca pe semilună, dar mă feresc de tine precum Icarus ar fi trebuit de Helios. Îți sunt deloc și totodată infinit. Îmi șoptești de bună dimineața în flori de mai și mă alinți de noapte bună dăruindu-mi buchet de toamnă. Îmi ești Cupid, îți sunt Psyche. Ne iubim precum zeii pe nimfe și ne dușmănim precum nimfele pe muritori. Vinovați, ne facem. Și totuși – doar împreună.

el // ea 4

Hai, vino!

De câte ori să-mi frângi sufletul?

De câte ori o să te iubesc

O viață?

Totdeauna

O clipă.

O clipă-mi toată viața.

Atunci tot sensul tău, să mă iubești

Să-ți frâng sufletul.

Precum o oglindă, îl spargi, mereu.

Nu aduce ghinion

Știi asta? De mă vei iubi, atunci –

Nu regret nimic, sau totul.

Cu totul, pentru mereu și totdeauna –

A mea, să-mi fii!

Cu totul, sau deloc

Îți sunt –

Să-mi frângi sufletul

Inevitabil.

Eu, ție?

Mai mult ca sigur.

Păi, altfel?

Păcatul se va face

Inevitabil.

Să-mi fii!

Doar pentru tine

În rest?

Păcatul se va face. Tu să mă ierți, doar.

Inevitabil.

Warada, fii-mi-ai muză!

Fii-mi-ai muză!

Ai tăi ochi verzi luminează cerul noaptea mai puternic decât un răsărit la mare, după o noapte cu lună nouă.

Fii-mi-ai muză!

Păru-ți roșu, elixir pentru orice! De voi auzi cândva al lebedei cântec, otravă vocea ta și sufletu-mi se vindecă.

Fii-mi-ai muză!

Un câmp de flori în primăvară, tot pe tine te-aș privi, să nu te uiți. De este a soarelui, de colț sau de nu mă uita, ea – floare, tu frumoasă! Când strălucești în mai precum roua, dimineața, după ce o noapte înainte ne-am spus cuvinte ce au ars în praf de culori ce aievea aveau gust de prosecco și whisky.

Fii-mi-ai muză!

De mă trezesc și poate am visat, tu fată cu ochi verzi și părul roșu și sufletul prea mare pentru un câmp de flori, trezite-ai lângă mine!

Non nobis, Amore, non nobis. Sed nomini tuo da Gloriam

Fii-mi tu muzeu
să-ți fiu eu muză
când morților a căror cântec,
demult uitat, se aude încă prin pădure,
de noi doi, îndrăgostiți.

De-ai fi artă
te-aș adora
Precum o nimfă care se ceartă cu zeii,
din plictiseală sau prea mult drag,
de viață.

De-mi ești semilună
îți sunt lumină
Pentru zilele în care am amețit
pentru că ne-am iubit prea mult
și nu mai știm să ajungem acasă.

Ți-aș fi stea
să-mi fii constelație
indiferent de vreme,
să-ți găsești mereu drumul
înapoi, la mine.

M-aș face floare
În a ta primăvară,
să-mi fii
Când voi uita cum mă cheamă,
să știu, purtăm același nume.

Dar suntem doar oameni.

Awful tragedy

Being born a woman is an awful tragedy… Yes, my consuming desire to with road crews sailors and soldiers, bar room regulars – to be part of a scene, anonymous, listening, recording – all is spoiled by the fact that I’m a girl, a female always in danger and battery. My consuming interest in men and their lives is often misconstrued as a desire to seduce them, an invitation to intimacy. Yet, God, I want to talk to everybody I can, as deeply as I can. I want to be able to sleep in an open field, to travel west, to walk freely at night…

Sylvia Plath